Computational chemistry with fundamental reaction kinetics streamlines innovative catalytic discoveries